Finnisch-Deutsch Übersetzung für solmukohta

Drehkreuzdas
DrehscheibedieDamit wurde klar, daß Andorra zu einer Drehscheibe des Zigarettenschmuggels in die Union geworden ist. Tätä taustaa vastaan oli selvää, että Andorrasta oli tullut unioniin suuntautuvan savukkeiden salakuljetuksen solmukohta.

KnotenpunktderSie sind ein wesentlicher Knotenpunkt, und sie müssen gut funktionieren. Satamat ovat keskeinen solmukohta ja niiden tulee toimia hyvin. Wir haben aber auch dort den Knotenpunkt der Schifffahrt auf der Donau, und letztlich wäre das hier ein Drei-Knoten-System. Meillä on kuitenkin myös siellä Tonavan laivaliikenteen solmukohta, ja viime kädessä tämä olisi kolmen solmun -järjestelmä. Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Hochgeschwindigkeitsschienenverbindung lenken, die Paris und Madrid über den westlichen Korridor mit einem Knotenpunkt im Baskenland verbindet. Haluaisin teidän kiinnittävän huomiota asiaan, joka koskee Länsi-Euroopan käytävää pitkin kulkevaa Pariisin Madridiin yhdistävää huippunopeaa rautatieyhteyttä, jonka solmukohta on Baskimaassa.
Zentrumdas

Wörterbuch